大連信雅達翻譯公司在翻譯完成的簽發(fā)階段，通常采取如下步驟：
.翻譯件上蓋章
.在翻譯件和原件的復印件上加蓋騎縫章。
首先了解一下騎縫章：是“騎”不是“齊”或者其他的漢字。意思是身跨兩處，就像騎馬那樣。所以不可能是其他的同音漢字。
加蓋騎縫章的目的：證明翻譯件的內(nèi)容是忠于原件的，二者是一體的，表明該
大連翻譯公司對翻譯內(nèi)容的準確性負責，此時的作用其實和翻譯宣誓書是一致的，西方是通過宣誓證明我沒作偽，東方文化更重視印章文化，所以才有騎縫章的問世。
翻譯騎縫章的種類：可以采用
大連翻譯公司公章或者翻譯專用章來騎縫，也可以專門刻制騎縫專用章來騎縫。從形制上看，可以是圓形的、橢圓形的、長方形。
騎縫章的加蓋位置：將翻譯件和原件位置錯開后加蓋，保證不與其他印章發(fā)生重疊或者覆蓋即可。
翻譯騎縫章采用的印泥顏色：可以是紅色，也可以是藍色或者黑色。
加蓋翻譯騎縫章的注意點：
1.印跡象保持清晰，翻譯件和原件的印模可以合成一個完整的印章，不可缺失。
2..章的邊緣必須在紙上，不可有缺損，否則容易造成文件缺失的誤覺。
3.當翻譯文件與原件頁數(shù)較多時，應分多次加蓋騎縫章，以增加可辨識性。
關于翻譯件騎縫章的介紹，由
大連信雅達翻譯服務有限公司整理，轉(zhuǎn)載時請注明出處，謝謝。
